sull’arte, sobre el arte, about art, over kunst.

italiano
Arte è un luogo virtuale nel quale si può mettere in scena qualcosa. Fare arte è una risposta attiva a tutte le altre realtà virtuali che arrivano dalla politica, informazione, pubblicità, web.. social media, televisione ecc.. Una risposta lanciata 'al vento', un messaggio magico, fatto da parole, colori, suoni, consistenze, situazioni..
Certo uno schermo è uno spazio limitato, ma è anche il luogo in cui arrivano le immagini di tante opere d'arte tridimensionali di tutti i tempi, le parole di tanti critici e storici dell'arte, i commenti del pubblico,
..ma in questo caso lo schermo è l'opera d'arte stessa, non è documentazione.
(solo perchè lo dico io che sono l'autore, la gallerista e il critico!--- 3 in uno... una volta, negli anni 90 non si poteva ma forse nel 2021 è piu attuale....)
the global soul trasparente
castellano
Escribe 'arte contemporaneo' en una tag cualquiera: esa cosa enorme es el arte, y mucho, mucho mas. Por eso hay que excluir mucho de lo que es, para que sea algo y no otra cosa. Cada uno tiene 'su arte' , que son sus valores compartidos con algunas otras personas. Por alguna nececidad de afirmarse muchos nececitan mostrar a los de mas lo que 'arte' es para ellos.
Y esa nececidad yo la tengo tambien
Para algunos es obstentacion de riqueza y estado social, para otros es conciencia colectiva, para otros es algo espiritual, para otras personas es conquista etnica, y para muchos otros, muchas otras cosas mas.. y a veces todas esas personas diferentes encuentran esos valores distintos en un mismo objeto.. y en un mismo lugar.
El lugar adonde el arte està.. el sitio, virtual o real..
vlaams
Voor mij kunst is wat ik heb gezien, gestudeert, gedurende mijn hele leven .. en het is niets te doen met wat ik doe. Tapies bvb... is de beeste voor mij, deze soort materische grote werken... heeft dat iets de doen met wat ik doe? Nee.. Maar het is wel wat if vind mooier te zien.. Burri, Fontana, Zorio, Dubuffet, deze zijn voor mij de 'grote namen' van kunst.... ik denk dat iedereen heeft zijn eigen idee over wat kunst is voor hij/ zij.. dat is echt personlijk en sociaal, en het heeft ook veel te doen met welke soort cultuur dat iedereen heeft. Wat is mooier en 'rijk' is deze verschil van manieren te denken wat is waard in kusnt, dat is voor iedereen iets anders.