castellano

Italiano

C. V. Vlaams

Vlaams

(Italiano)
Alice Volta si è diplomata nel 2000 all' Accademia di Belle Arti di Bologna con una tesi di fotografia con il professore Claudio Marra dal titolo: 'l'invenzione di personaggi'. La tesi, che aveva in copertina un famoso personaggio di fumetti italiano, aveva al suo interno, tra i tanti interventi, soprattutto: - un' intervista fatta ad un fotografo della rivista 'Gente' Argentina, - un' intervista a un' artista sua coetanea che lavorava su se stessa e aveva appena adottato un nome d'arte, e - una installazione in cui esponeva i suoi personaggi ritagliati insieme alle fotocopie degli stessi.

clicca qui per vedere parte delle installazioni di quel periodo a Castel San Pietro

clicca qui per vedere le strisce fotocopiate con microstorie e i personaggi intallati in qualche luogo pubblico ( le giraffe? sesto senso?)

A Bologna sono stati Importanti gli insegnamenti di Aziz Abdayem Moussa, grande incisore che aveva lavorato anche per Pablo Picasso, che la lasciava lavorare solo con la puntasecca, e che le diede fiducia nel suo stesso modo di disegnare, anche con una semplice biro su un foglio di carta.
Il suo percorso, dopo alcune mostre in Italia, è proseguito in varie direzioni di arte applicata nel corso degli anni, (tra studi e lavori): media art, técnico per exhibit and parks, illustrazione con grafica vettoriale, stilista d'interni, impaginazione, impiegata in un teatro.
L'idea di mettere su una galleria indipendente è sempre stata una costante, dalla prima infanzia ad oggi ed è stata realizata nei vari gruppi artistici creati, e negli eventi, a casa sua o in altri luoghi privati o pubblici non necessariamente appartenenti al mondo dell'arte. Ha avuto una vera e propria galleria d'arte privata sia concettuale che figurativa a La Barra, Uruguay nel 2004 e 2005.
Nel 2006 si trasferisce in Belgio a Turnhout e li vive tutt'ora con i suoi figli. Nella provincia di Anversa, nelle Fiandre Orientali, nella regione Kempen al confine con l' Olanda (Brabant). Qui ha lavorato in un teatro terapeutico, in una biblioteca, ha dato lezioni di italiano e ha creato questo sito.

parte di una serie di immagini vettoriali fatte a Berlino

Farfi Mitra fu pubblicata 3cm X 5cm su 'D di Repubblica'

farfi figura intera 1

fotogramma dell'animazione 'profumo d'amore', passata su una televisione locale

lightbox e logo della galleria ruta 10 arte contemporaneo

lavoro fatto da una foto di Christian Bellera

Logo van de expositie 'the global soul' Turnhout

disegno su una scena dello spettacolo teatrale 'Groot Familie' regia di Ehsan Rahimitembi

disegno su una scena dello spettacolo teatrale 'Don Quichot' regia di Ehsan Rahimitembi

beeld getekend over de tonnelsuk Hilde bij HEGEVOLG

prova per copertina di libro-raccolta 'de wandere pluim'

disegno da foto fatta in biblioteca, Turnhout

disegno su una scena dell' animazione 'patente per guidare la mente, regia di Mauro Spinarelli

coerenza sisi

logo fatto per la mostra 4 souls (idea di Loren Aybe), Turnhout

4 souls

immagine per copertina di 'libro cuore', Corregidor Cordoba

3 1

disegno da una foto della stanza del carcere di Turnhout

che aveva al suo interno la biblioteca

che aveva al suo interno la biblioteca

da foto di impiegate di Het gevolg, Turnhout

 biro e pennarello su A4

biro e pennarello su A4

disegno da foto con capo su mobile design creato al teatro

A4  penna e matita

A4 penna e matita

sirenetta

biro su A4

biro su A4

lottatori

stampa su A4

stampa su A4

impiegato di hetgevolg che posa per questo disegno

penna e matita su A4

penna e matita su A4

medewerker non fictie

pennarello su A4

pennarello su A4

poster mostra 4 souls

stampa su A4

stampa su A4

logo di libro e moneta

ciccino

2 di fioretto, foto di Stefano Caso

biro su A4

biro su A4

interno 3D

immagine digitale

immagine digitale

drowing of the impovisation group; mixed and united'

penna e matita su A4

penna e matita su A4

il primo logo del sito

pennarello su A4

pennarello su A4

albero

matita su A4

matita su A4

1 week 1 week (co ouderschap)

stift aan papier

stift aan papier

castellano
Naci en el 76 en el centro de Bologna, en un edificio historico del centro con unas decoraciones increibles en las paredes externas ( era un hospital !) y tuve la mejor infancia que se puede imaginar, pasando mucho tiempo con unos abuelos increibles, que fueron probablemente mi mayor suerte en la vida.
Mis padres eran los dos muy viajeros, intelectuales y aman los idiomas y en el 88 empezaron a viajar por trabajo, pero como yo era mas como mis abuelos a mi me resultaba mas dificil y vivi años en Italia con ellos, con los que la pasaba barbaro. Me egresè en la escuela italiana Cristoforo Colombo en Buenos Aires, con dobre diploma, bachillerato Argentina y maturita scentifica, y de esos anos destaco sobretodo unas amistades increibles e inolvidables y los mejores recitales al que un ser humano pueda asistir en esta tierra, ademas que muchisimas cosas mas que seria demaciado largo hablar aca.
Estudie arte en Bologna en la Academia de Bellas artes, termine algo asi como en el 2000 y fueron tambien anos muy lindos .. la verdad estudiar arte es una experiencia muy especial
Hice algunas exposiciones en Italia, y en el 2004,5 puse una galeria en Uruguay por dos estaciones, hasta que me fui a vivir a Belgica, me case tuve hijos me divorcie, pero ahi me quede porque los chicos viven aca y estan por la mitad con la mama (yo!) y mitad con el papa.
de 7u 56 ty rtyu dfg xdr uyfg gihduhj hkjf 4t rg df zdgczl xfdrfhxd sdffrf rhffr r5ugd tdvghf
english
Alice Volta was born in Bologna in 1976 and lived between Italy and Argentina from her early teens up to 2006, when she moved to Turnhout, Belgium. She completed her studies at the Academy of Fine Arts of Bologna, and spent six months’ Erasmus study time at Thames Valley Media Art University in London. After a series of Italian exhibitions she ran a contemporary art gallery for two years in Uruguay and is now using the same name and logo of that experience (Ruta 10 is the main street of La Barra, Uruguay) for her gallery of virtual art.
français
Alice Volta est née à Bologna (Italie) en 1976 et a vécu entre l’Italie et l’Argentine dès sa première adolescence jusqu’à 2006 quand elle s’installa à Turnhout, Belgique. Elle termina ses études à l’Académie des Beaux-Arts de Bologna et étudia pendant six mois avec Erasmus á la Thames Valley Media Art University de Londres. Après une série d’exhibitions artistiques en Italie, elle dirigea pendant deux années une galerie d’art contemporain à La Barra, Uruguay, et aujourd’hui elle utilise le même nom et logo de cette expérience (Ruta 10 est la rue principale de La Barra) pour sa galerie d’art virtuelle.

 

° disegno anni 90

 

dibujo de los 90

Geef een reactie

Je e-mailadres zal niet getoond worden. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *